Ω, μα πού πηγαίνεις; «Μα πού πηγαίνεις;» είπε στον διαβάτη ο διαβαστερός. «Θανατερή η λαγκαδιά, όταν καμίνια τη φλογίζουν· εκεί, … Συνεχίστε την ανάγνωση W. H. Auden | Ω, μα πού πηγαίνεις; (μτφρ. Τάκης Παπαγγελόπουλος)
Αυτά τα γαλάζια μάτια Αυτά τα θαλάσσια, γαλάζια μάτια πάνω μου ρίχνουν την αγάπη τους. Κι εγώ μέσα στ΄όνειρο χαμένος, … Συνεχίστε την ανάγνωση James Thomson | Αυτά τα γαλάζια μάτια (μτφρ. Γιάννης Γ. Μπαζός)
Ένα ποίημα σε τρεις γλώσσες. της Τζίνας Καρβουνάκη Η τρίγλωσση αυτή δημοσίευση αποτελεί επισφράγισμα μιας φιλίας που γεννήθηκε κατά τη … Συνεχίστε την ανάγνωση Rosalie Gallo y Sanches | Το πέλαγος της Καλαβρίας
Στις αποπνικτικές πλαγιές των λόφων παίζουν, σαν κηλίδα ένα κορίτσι κι ένα αγόρι, μόνα τους, μα κοντά σʼ ένα σαν … Συνεχίστε την ανάγνωση Elizabeth Bishop | Τα παιδιά της κατάληψης (μτφρ. Γιώργος Παναγιωτίδης)
Το τέλος, όπως στις ταινίες Άκου: είναι η θάλασσα – λες εσύ. Δεν ανταλλάξαμε πια άλλες κουβέντες. Και, χωρίς να … Συνεχίστε την ανάγνωση José António Almeida | Το τέλος, όπως στις ταινίες (μτφρ. Νίκος Πρατσίνης)
Το τραγούδι του Σαμουράι Όταν δεν είχα στέγη με σκέπαζεΗ τόλμη μου. Όταν δεν είχαΔείπνο τα μάτια μου έτρωγαν. Όταν … Συνεχίστε την ανάγνωση Robert Pinsky | Το τραγούδι του Σαμουράι (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Φυλακισμένο πουλί Το ελεύθερο πουλάκι του θεού πηδά στη ράχη του ανέμου κατά τη φορά του ρεύματος ισαμ΄εκεί που φτάνει … Συνεχίστε την ανάγνωση Maya Angelou | Φυλακισμένο πουλί (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Η ζωή στην αναμονή Αχ, τόσα χρόνια με δουλειά ξανά και πάλι δεν βρήκα χρόνο για ζωή μες στη βιοπάλη, … Συνεχίστε την ανάγνωση Dorothea Mackellar | Η ζωή στην αναμονή (μτφρ. Θάνος Γιαννούδης)
Τα πλοία ετοιμάζονται στη σιγαλιά Δεμένα στο ίδιο σιδερένιο δακτυλίδι Η ώρα, η σκοτεινιά κι εγώ, Οι πυξίδες μας κoυκουλωμένες … Συνεχίστε την ανάγνωση William Stanley Merwin | Τα πλοία ετοιμάζονται στη σιγαλιά (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Μύθος Το βουνό και το σκιουράκι Είχανε ένα καυγαδάκι, Και ο πρώτος αποκάλεσε το δεύτερο «Kοντόσωμο Επικριτή». Ο σκίουρος αποκρίθηκε, … Συνεχίστε την ανάγνωση Ralph Waldo Emerson | Μύθος (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Για μένα η πιο σημαντική πράξη στην τραγωδία είναι η έκτη, Η ανάσταση των νεκρών από τα πεδία της μάχης … Συνεχίστε την ανάγνωση Wislawa Szymborska | Αναμνήσεις από το θέατρο (μτφρ. Μπεάτα Ζουλκίεβιτς)
90 Bόρεια Στο σπίτι φορώντας φανέλα, όπως η αρκούδα τον παγετώνα,Σκαρφάλωσα στο κρεβάτι ∙ ψηλά στις ανύπαρκτες εδώπλευρές της γηςΈπλευσα … Συνεχίστε την ανάγνωση Randall Jarrell | 90 Bόρεια (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Νησιά Το να τα ονοματίζουμε απλά είναι η πρόζα αυτών που γράφουν ημερολόγια, προκειμένου να σε κάνουν όνομα γι΄ αναγνώστες, … Συνεχίστε την ανάγνωση Derek Walcott | Νησιά (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
Μητέρα μου Αν ήμουν κρεμασμένος στο πιο ψηλό βουνό, Μητέρα μου, ω μητέρα μου! Ξέρω ποιας η αγάπη θα με … Συνεχίστε την ανάγνωση Rudyard Kipling | Μητέρα μου (μτφρ. Αλεξία Καλογεροπούλου)
Τζαζ Φαντασία Χτυπήστε ρυθμικά τα ντράμς σας, βαρέστε τα μπάντζα σας Κλάψτε πάνω στα μακριά κρύα στριφτά σαξόφωνα. Εμπρός λοιπόν, … Συνεχίστε την ανάγνωση Carl Sandburg | Τζαζ Φαντασία (μτφρ. Τάκης Π. Πιερράκος)
BookSitting 