Τάκης Παπατσώνης | Βραδύνοια

Περαστικὰ απὸ δω σμήνος πουλιὰ
μας φέραν μήνυμα βορινό, και τους κωφεύσαμε.

Στην τέφρα τους τα Ορτύκια αντιφεγγίζαν Παγετώνες,
και όχι μονάχα τους κωφεύσαμε, μα και τους στήσαμεν ενέδρα
και τους ρίξαμε σκάγια και φωτιές, για να τα φάμε.
Και ποιοί; Εμείς, που περιμέναμε
σαν και τι το βορινὸ μήνυμα,
τυφλωθήκαμε, και δίχως να σκεφθούμε πού μας ήρθε,
του ρίξαμε φωτιές, το λαβώσαμε, τ’ αποδιώξαμε.

Περαστικὸ ήτανε το σμήνος, δεν σου λέω,
μα ούτε την κούρασή του, τον αφανισμό του
δεν αγαπήσαμε, δεν σεβαστήκαμε• και μια και λείψαν,
μας ήρθε τώρα η συμπόνεση και βάρος της ψυχής
για την άχαρη πράξη, για τη φαύλην επίθεση,
και ιδού μας, απομείναμε οι ανεπιτήδειοι,
οι βραδυκίνητοι στο νου των εμφανίσεων,
έρημοι, δίχως μήνυμα βορινό,
με τα συνηθισμένα μας τα «mea culpa»
και τις ανώφελες αιτιάσεις του εαυτού μας.

(Απὸ την ποιητική συλλογὴ «Εκλογή Α΄, Ursa Minor, Εκλογή Β’», εκδόσεις Ίκαρος, Αθήνα 1988)

---

Ο Τάκης Παπατσώνης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1895. Σπούδασε Νομική και Πολιτικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και παρακολούθησε μαθήματα οικονομικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης. Από το 1914 και για σαράντα χρόνια εργάστηκε στο Υπουργείο Οικονομικών. Τιμήθηκε με το γαλλικό παράσημο του Ιππότη της Λεγεώνας της Τιμής (1920) και με το πρώτο Κρατικό Βραβείο Ποίησης (1963). Το 1967 έγινε μέλος της Ακαδημίας Αθηνών. Πέθανε στην Αθήνα το 1976. Η πρώτη έκδοση ποιημάτων του Παπατσώνη πραγματοποιήθηκε το 1934 με την Εκλογή Α΄. Είχε προηγηθεί η δημοσίευση της πρώτης ελληνικής μετάφρασης της Έρημης Χώρας του Τόμας Έλλιοτ από τον Παπατσώνη στο περιοδικό Κύκλος και με τίτλο Ερημότοπος. Το 1944 εξέδωσε την Ursa Minor. Ακολούθησαν η Εκλογή Β΄ (1962), το οδοιπορικό Άσκηση στον Άθω (1963), το ταξιδιωτικό κείμενο Μολδοβλαχικά του Μύθου, οι μελέτες Friedrich Holderlin, 1970-1843-1970 και Εθνεγερσία: Σολωμός, Κάλβος, και οι συλλογές δοκιμίων Ο Τετραπέρατος κόσμος (δυο τόμοι) και Όπου ην κήπος. Υπήρξε ένας από τους εισηγητές του ελεύθερου στίχου στη μοντέρνα ελληνική ποίηση.

[Πηγή βιογραφικών στοιχείων: βιβλιονέτ]

---