Anna Maria Lombardi | Το μηδέν

Το μηδέν

Το μηδέν είναι τίποτα
κι όμως είναι τα πάντα·
είναι το τέλος:
ένα σημείο του απείρου
που έχει σταματήσει
για μια στιγμή
για να βρει συντροφιά

(Μετάφραση – απόδοση στα ελληνικά: Αλεξία Καλογεροπούλου)

Lo zero

Lo zero è niente
eppure è tutto;
è il finito:
un punto dell’infinito
che per un attimo
s’è fermato
per trovare compagnia

[9.9.2021 (c) copyright- diritti riservati per legge all’autrice]

---

Η Anna Maria Lombardi είναι Ιταλίδα ψυχολόγος, ψυχοθεραπεύτρια, συγγραφέας και ποιήτρια.

Φωτογραφία: Jeremy Perkins