Η Άννα Μπερνς είναι η πρώτη γυναίκα συγγραφέας από τη Βόρεια Ιρλανδία που κερδίζει το μεγαλύτερο βραβείο της αγγλόφωνης πεζογραφίας, για το μυθιστόρημα «Milkman».
Με το «Milkman» ένα πειραματικό μυθιστόρημα για μια νεαρή γυναίκα που ερωτεύεται έναν πολύ μεγαλύτερό της άνδρα κατά τη διάρκεια του εθνικού διχασμού στη Βόρεια Ιρλανδία, κέρδισε η Άννα Μπερνς (Anna Burns) το βραβείο των 50,000 βρετανικών λιρών στο φετινό Man Booker.
«Είναι απίστευτα πρωτότυπο. Κανείς μας δεν έχει διαβάσει ξανά κάτι τέτοιο», είπε ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, Kwame Anthony Appiah, κατά την ανακοίνωση του νικητή στο Guildhall του Λονδίνου και συμπλήρωσε: «Η ξεχωριστή φωνή της προκαλεί τη συμβατική σκέψη με μια εκπληκτική πρόζα που σε απορροφά. Είναι μια ιστορία για τη βία, τη σεξουαλική παραβίαση και την αντίσταση, γραμμένο με δηκτικό χιούμορ».
Η 56χρονη Άννα Μπερνς δεν είχε λόγια κατά την απονομή του βραβείου που έγινε από την Καμίλα, δούκισσα της Κορνουάλης και σύζυγο του πρίγκιπα Καρόλου. Αργότερα, στη συνέντευξη τύπου αποκάλυψε ότι όταν γράφει η δουλειά της είναι να είναι παρούσα και να περιμένει. «Είναι μια διαδικασία αναμονής», είπε, «πρέπει απλώς να περιμένω τους χαρακτήρες μου να μου πουν τις ιστορίες τους».
Όταν ρωτήθηκε τι πρόκειται να κάνει τα χρήματα που κέρδισε, απάντησε ότι θα εξοφλήσει τα χρέη της και θα ζήσει με ό,τι απομείνει.
Η Μπερνς, που γεννήθηκε στο Μπέλφαστ, άντλησε την έμπνευσή της από τις εμπειρίες της, καθώς μεγάλωνε σε ένα μέρος όπου υπήρχε «βία, καχυποψία και παράνοια».
BookSitting 